SASARAN ARTS ASSOCIATION 傻傻然艺术协会

Sasaran International Arts Workshop 2011 • ONE with NATURE
Home Sasaran Town

Sasaran Town 沙沙兰

Selangor are blessed with many natural resources due to it geographical location which has a long coaster line, plentiful rain fall and green forest. Fishery contributes to a large part of Selangor GDP. Pulau Ketam, Kuala Selangor, Sckinchan and Sasaran will be some of the famous location for fresh and bountiful catch.

Due to various factors such as pollution of Strait of Malacca, the economic contribution of fishing industry has been dwelling. Since then, there is changes to the local economy profile to mainly agricultural based. Currently Sasaran boast with one of the biggest sea water prawn farm as well as the largest lemongrass producer in Malaysia.

Cottage industries such as dried shrimp, fermented shrimp paste, anchovies and varies dried produce from the seas is being manufactured in this unique town.

Sasaran is a coastal district North West of Kuala Lumpur and it is assessable via North South Express way exit at Sungai Buloh which the journey will takes about 60 minutes from Kuala Lumpur or alternatively you may start your journey from Klang.

Sasaran offer everyone a simple, leisure and breathtaking view of nature with it exotic and friendly beaches, small island excursion, delicious seafood and all the best of a village life could offer. Cycling, playing pebbles, sitting under the coconut tree or simple enjoy the walk though the farmland, will guarantee a refreshing and energizing you.

 

俗話說『靠山依山,靠海吃海』。二十世紀初開發的沙沙蘭卻是個天然資源非常豐富的奶與蜜之地,不但海產豐富,森林中還有多種獵物。在三十年代,除了捕魚是 主要的生活資源外,各戶的華裔先民們還會在戶前養豬、雞和鴨。另外,偶爾也深入林中獵捕山豬和採擷靑椰。每到星期天,整埠的村民,無論是華裔、巫裔或印裔 都會集中到市集,進行物資交易。

依據目前的資料,無法得知連貫沙沙蘭兩岸的第一道木橋是在那一個年代築成,只知道在日軍入侵前英殖民政府已修建完成,並在日軍入侵期間炸毀以阻延日軍的進 程。依據這年代的推敲,可以知道不到十年的光景,也即是在三十年代,沙沙蘭已經發展成為一個市集小鎮,大橋旁的街邊已興建了十三間的阿答葉店屋。

沙沙蘭口述歷史

訪問對象1:李福卿 老師,71歲,1937年沙沙蘭土生土長。

─父親早期從中國廣東來,小販,賣冰。
─原住址即目前所住,屋子經過三次的翻修:阿搭屋,木屋,半磚。
─1951年沙沙蘭中華小學第一屆畢業生。(13人)
巴生中華中學 / 巴生光華高師班
─1957年開始擔任老師:
A)仁嘉隆小學 1957-1959年
B)丹弄加戎小學 1960-1974年
C)沙沙蘭小學  1974-1992年 退休

-Sasaran有三個名字,除了沙沙蘭還有 阿齐仔埠 和 sungai buloh。
-除了捕魚,沙沙蘭的經濟活動還有養豬,養雞。
-早期sungai buloh海產豐富,有魚有蝦還有鱷魚。
-學校最早是 紅毛樓(1936)參閱沙沙蘭中華校史。

學校現址原是火車站

早期瓜雪碼頭有輪船靠岸,火車路從碼頭開始經過沙沙蘭到巴生。後來港口河床變淺,碼頭荒廢,鐵路也隨著沒落。日軍入侵期間,英軍將鐵路炸毀。大路是英殖民時期建造,最早是木橋。橋底下有碼頭,後來沿海建了提壩,才逐漸延伸出漁村。

-水源。早期只有只有一個地方有水源(舊大順的門口)。24小時可以去提水。五十年代左右開始有些較富有的家庭會裝家庭水嚨頭。通常幾戶共用。靠大馬路的都是用自來水。芭裡面的馬來人則是用井水。學校裡面以前也有一口井,已經填了。

-電源。最早期沒有電源,獨立後大路邊才建 大公燈。用臭土點。家裡的電源是很後期才有的。

-日軍入侵期間,華人都跑進芭裡,和馬來人一起。華巫族都互相照顧。513期間也沒什麼事情。

-早期沙沙蘭有一家戲院。亞吉 開。現在大樹mamak檔的位置。之後賣給楊宗禮。

-一個顧戲院的阿弟弟被馬來人誤殺。

-早期屋子的地稅繳給園主,每個月兩塊錢。門牌稅給政府,一年一塊。

訪問對象2:鄭文頂,60歲,1948年 沙沙蘭 土生土長。在家接生

─父親16歲從福建永春到馬來亞。做椰子。三十多歲才結婚。

訪問對象3:林和英,78歲,1930年沙沙蘭 土生土長。在家接生

─父親20年代從永春到馬來亞,先到巴生火車頭,賣手工麵粉。住了巴生二三年,生了大哥,後搬到沙沙蘭。之後出海捕魚。
─只在紅毛樓的小學讀了一年,日軍入侵就停學了。學校是現代教育。學:手,腳….
─十一、二歲時去了瓜雪,在飯店當工人。做了二十多年才回來。開了 鴻章。

訪問對象4:李文星,72歲,1936年出生在KL Cheras的南開小學附近。

─小時候賣黃梨。沙沙蘭小學畢業,第三屆。父親是雜工。
─母親在日治時帶孩子到沙沙蘭幫人家洗衣,當時六歲。當時的水是要走路去擔,一天九擔,一個月三塊錢。
─小學畢業後就沒讀了,1969年後去新加坡跑船。
-沙沙蘭早期叫 阿齐仔埠(府)。阿齐是印尼的一種民族,他們在當地和荷蘭人對抗,然後戰敗離開,來到這個沿海上岸,並占為己有。
-英國人當時要對付這些亞齊人,所以也常在這裡練槍,也因此有了Sasaran這個地名。
-早期的店只有幾十間,同利 那排最久。咖啡店最早是 海南店,然後是海口。
-日治時期,發生過一個漢奸的事。當時從萬繞來自些共產黨,有天突然來村裡抓漢奸──mopi阿貴。當時在玩牌九,有三個穿著便衣的人民軍來,拿出槍,綁起阿貴,壓到同協利那裡開槍。死者前面貼了一張紙,但是沒人敢去看寫了些什麼。之後屍體是日本政府收走的。人民軍不貪錢的,當時賭桌上有兩百塊,他們都沒收走。直接給了lonkong。
-當小孩子的時候已經沒看到火車鐵路。
-木橋是日軍入侵間第一次被英軍炸掉。當時英政府通過radio通知日軍入侵,所以村民都跑到芭裡躲。
-日軍有投下三顆炸彈,但都沒傷到人,因為都躲了。其中一顆燒掉了整排店。
-日治間日軍曾在沙沙蘭殺一個人。因為那個人不願意把船借給日軍,所以日軍就綁了他後遊街示眾,然後壓到二十支的芭裡開槍。
-沙沙蘭1968年開始有電。水很早就有了。沒電之前每天有個印度人點大公燈。
-早期的冰箱也不是用電,用臭土/土油。
-沙沙蘭最早有電視的是朱文記。
-沙沙蘭的第一輛車是raoㄚ;然後是李添領;第三是李文星(BA 2055,為了載山豬去KL賣)。
-沙沙蘭最早的神明是DATUK,應該有百多年了。所以應該是阿齐人。
-沙沙蘭最早的華人神是三府公(天聖宮,鄭金桃),大約四十年。
-日治時代吃的是灰米,因為米中加了灰之後可以放更久,方便打戰。要吃之前必須先用黃梨片洗過。
-1945年日軍退出後新校舍在火車站現址复校。
复校起源:商人潘峇舌和尤太和(加埔人)先生當時合作開建成雜貨店,看到小孩們沒書讀,便聯合大家發動建校。尤太和曾出任复校後的第一任校長幾個月,然後正式聘請了林如珠校長。第一位老師是女的,來自吉隆坡
-當時的學校由董事會主管,學費一個月兩塊錢。
-張偉先生出任校長時(1948年)曾有雄心在沙沙蘭開辦中學。但是之後被人陷害(因其左派思想)而是中學計畫付諸東流。原本計畫用五千塊買四十畝的地。當時小學也差點被關掉,還好有人把有關文件燒了。
-前幾任的校長都做不久,因為蚊症。
-日治期間回教堂已經在現址,但是是小小的。地主是Cikgu Rahman家。
-1967年木橋開始換磚泥橋。
-1967年發生戲院阿弟弟誤殺事件,華巫大混戰。
-70 年代末,越南內亂期間,沙沙蘭曾收留過39位難民在天聖宮。當時大家都很熱心的供吃供穿。大約住了幾個月後就被送到SUNGAI BESI的難民營去。當時是英海軍在外海檢到他們,再把他們送到麻六甲海峽讓他們自行靠岸。因而他們漂流到瓜雪,上岸後被一個姓周的警察(am pai)送到沙沙蘭。
-活師公1998年大火。
-路是英政府開的。

 


Sasaran South Town

Sasaran North Town

Sasaran Old Town Street

Mud Crab & Little Mangrove tree

Mangrove Leaf

Colorful tiny crab

Balachan (Whipped Shrimp)

Drying under the sun
Pukat (Small board)

Fishing Board

Fishing Board

Fishing Board

Ramp

Ramp

River route



Coconut Plant

Chinese House

Fish store

Ramp

Loading bay

Restaurant or Kopitiam


Fishing village

Chinese House

Fishing village road

Fishing village road

Toilet but flower blooming

Floral recycle ideas

Shy fisherman

Indian temple (Kuil)


Mosque

Chinese Temple

Palm seed

Palm seed

Palm fruit

Malay House

Malay House

Palm plantation

Sasaran Street

Engineering Workshop

Palm Plantation

Plantation Labours

Plantation labours

Shrimp pond

Chinese Primary school
Official event site

Chinese Primary school
Official event site

Old trees

Chinese Temple

Chinese Temple

Wet market
   

Last Updated (Sunday, 15 August 2010 17:23)